Nell'immagine a stretto campo si vede l'emissione di alcuni getti (almeno 5) dal nucleo della cometa, non visibile perchè nascosto dalla chioma cometaria. Si nota anche l'inizio della formazione della coda di ioni che, nelle immagini, a colori è azzurra ed è composta da gas ionizzato. Si sono utilizzati due filtri interferenziali: quello che evidenzia l'emissione dell'acqua ionizzata H₂O⁺ (a 620 nm.) e quello per la sottrazione del continuo emesso dalla cometa (a 647 nm.). La direzione del Sole è in basso a destra.