La socia Daniela Savoini mi ha comunicato:
"Ho visto un lento bolide di colore verde smeraldo e del diametro di circa 1/4 di quello della Luna, con direzione passante a metà strada tra il pianeta Saturno e la stella Denebola (Beta Leonis), da un'altezza di 10° a una di 20° sull'orizzonte, leggermente scostata dalla verticale rispetto all'orizzonte e con una scia non persistente. Il fenomeno è durato più o meno 2 secondi. Non ha prodotto nessun flash."

Sotto vengono riportate le coordinate di apparizione e sparizione, ma sono solo indicative, per dare due punti approssimativi distanti circa 10° tra di loro, con una direzione leggermente inclinata rispetto alla verticale. Ricordiamoci che c'era la luna quasi piena, che si trovava in una strada illumata dalle lampade pubbliche e c'era umidità (anche se non una forte foschia). Ha visto il bolide perché in quel momento stava guardando proprio in quella direzione. Ha poi detto che era lento "quasi come una Geminide".

Sciame di appartenenza: sporadica (?)
E' stata avvistata alle coordinate approssimative: AR/Decl. 12h / 4° (Coordinate al J2000.0)
Si è spenta alle coordinate approssimative: AR/Decl. 11h 30' / 4° 30 (Coordinate al J2000.0)
Magnitudine visuale massima: -6/-8
Flare: 0
Diametro chioma: circa 1/4 diametro Luna (quindi 7-8' d'arco)
Durata osservazione: 2 secondi
Velocità meteora: L (lento)
Colore meteora: interno bianco ma con la maggior parte della chioma verde smeraldo
Colore scia: verde
Durata scia: non persistente
Lunghezza scia: circa 10°
Frammentazione meteora (numero di frammenti generati): no (0)
Suono emesso dal bolide (nessuno, sibilo, detonazione, tuono, ev. suono elettrofonico): nessuno
Tempo trascorso dall'avvistamento della meteora e la percezione del suono (elettrofonico): ==

Il giorno seguente la segnalazione, dalla corrispondenza dell'International Meteor Organisation vengo a sapere che i colleghi sloveni hanno ripreso lo stesso bolide da due loro postazioni. Il tempo indicato da Daniela Savoini è più tardo rispetto alla tempistica slovena, ma ella era priva di orologio, in quanto in quel momento si trovava casualmente per strada, per cui si può dire che la corrispondenza delle segnalazioni sia reale.
Avendo ricevuto l'autorizzazione all'uso delle immagini da Javor Kac del MTK Group (membri dell'Astronomical Society Orion di Maribor in Slovenia), ve le presento qui sotto.

I dettagli tecnici delle due immagini sono:

"The first image is an allsky camera view from near Kamnik, Slovenia."
720x536 pixel; 2,3 MB (compressi a 34 KB)

"The second is from meteor camera METKA (Mintron 12V6EX with 8-mm f/0.8 lens), operating from near Slovenska Bistrica, Slovenia."
384x288 pixel; 216 KB (compressi a 17 KB)

Ringrazio Javor e gli autori delle riprese per la gentile concessione.